.غريب
..لا أعلم السبب
.لكنني أشعر بأن هُناك من يُلاحقني
.ولكن هذا مُحال
.لأنني أقود دراجتي في الصحراء
..كيف
ستتِم مُلاحقتي؟
.لا يُمكن
.يبدو بأنني أتوهم
.حاستك قويّة
.يُمكنني الاقتراب من خُفاشٍ بريٍّ من غير أن يلاحظني
.أعجبتني مُلاحظتك لي
من أنت؟
ولِمَ تلاحقني؟
.لست ألاحقك
..الأوامر تنص على القبض عليك
.[حتى يتمكن الجيش من استجوابك حول [ستريتس
![جوزيف جوستار]
سـ - ستريتس]؟]
الجيش؟
من أعماق الصمت
استيقظ المؤيدون من سباتٍ دام لعصور
الدم القرمزيّ
يستجمع الشجاعة للنهوض
إذا كان الحبُّ المتوارثُ يسمَّى قدرًا
فاخطوا خطوةً بأعينٍ مبتسمة
يحيِّرُ الظلام، يراوغ في طرفة عين
يتجنَّب النصل، يجدُ الفرصة ويضرب
قناعته المختبرة تكشف الطريق نحو المستقبل
كعاصفةٍ دمويَّة جذَّابةٌ كحجر الدم
المصيرُ المكتوب في داخل أوردتك
رافعًا روابط الشرف الأبديَّة
التي لا تموت
[الحلقة 12 [الرجل المحنط
..بالحكم على وجهك ولهجتك
أأنت ألماني؟
ما دخل الجيش الألماني بـ[ستريتس] والمسن [سبيدواغون]؟
!تقدّم، سأجبرك على اخباري
.أنا [دونفان]، قائدٌ من القوات الخاصة
هل ستواجه سكيني بيديك هاتين؟
.هذه إهانةٌ لي
!أيها المبتدئ
!انظر، إنه الوشاح السحري الذي خرجتَ منه
شوك الصبار؟
!فُزت
.أنت بحاجةٍ لتدريبٍ يمتد لعقدٍ من الزمن لتتحداني
".[يا هذا، قُل: "أنت مُحقٌ يا سيّد [دونفان
.[أنت مُحقٌ يا سيّد [دونفان
..ماذا؟ لم أسمع
..عندما رأيت مدى سرعتك
.لم أتكبد عناء مُحاولة اصابتك
.لهذا استسلمت لأجل سلامتي
ماذا؟
لسلامتك؟
ماذا تعني؟
ما خطب الصبار؟
.أمعن النظر
.لقد كنت أستهدف الصبار
.%فهو مكونٌ من المياه بنسبة 95
.إنه معبرٌ ممتازٌ للموجات
..[الآن.. أخبرني يا [دونفان
.بكل شيء
..هكذا إذًا
..لقد سمعت بأن جُثة المسن [سبيدواغون] قد اختفت
..آمل بأن
.ذلك المسن بخير
.هذه أخبارٌ رائعة
.ستفرح جدتي [إرينا] بهذا الخبر
..ولكن.. مهما فعل الألمان به
.سأنقذه
.كُلما رأيت ابتسامة جدتي [إرينا]، كلما تحسّن الوضع
![أيها الرائد [شتروهايم
.بدأت التشققات بالظهور
.لقد امتص دماء خمسةٍ من السجناء
..قدرات (الرجل المحنط) مجهولة
.نشعر بأن توفير طاقةٍ كبيرة له قد يكون خطيرًا
كيف استخرجتم الدماء من السجناء؟
.لا، توقّف، يُمكنني تخيل الأمر
.[سبيدواغون]
ممّ أنت خائف؟
.جسدك يقشعر من الخوف
!أعلم بأنك واثق، لكن لا تقلل من شأنه
.المُختبر كالحصن المنيع
أعمدة الحديد تلك سُمكها 50 س.م
.مع وجود مرشاتٍ وقنابل موقوتة
أتخاف من الدُب وهو في حديقة الحيوان؟
!لا
!أنا [شتروهايم] أقول لك بأنه مُجرد رجلٍ مُسنٍ مُحنطٍ منذُ أمدٍ بعيد
ما الذي يفرزه؟
!إنها دماء
!إنه يفرز الدماء التي امتصها
!حُجبت الرؤية
.استعملوا المرشات
.إن بشرته لم تعد مُحنطة، لقد أصبحت طبيعيّة
!إنه حيّ، حيٌّ كالبشر
.إنه بحاجةٍ لاسم
.اسم (الرجل المحنط) يصعب نطقه
!أنا [شتروهايم] سأصبح العرّاب الذي يرأسه
..لنرى
..(على اسم الرياح الشهيرة في (المكسيك
![سأدعوه [سانتانا
!إنه ينهض
!هيا، قف
!أرِنا قدراتك
![سانتانا]
.هذا الـ[سانتانا] يبدو مرحًا
النموج الأمثل؟ الأمثل؟
.[انظر إليه يا [سبيدواغون
!إنه يشتم الرائحة بطريقةٍ همجيّة
.إنه جاهل
.لقد أضحكني
.حسنًا لنفترض بأنه من صَنع الأقنعة
.حان وقت التجربة، أطلقه إليه
من هذا؟
.سجين، لقد فعّلنا قوى القناع عليه
مصاص دماء؟
قبل بضعة أيامٍ كان مُسنًا مريضًا تساقطت أسنانه .وهو على وشك الموت
.لم نُقدم له دماءً لليوم، لذا فهو يشعر بالعطش
.سيشن هجومه
.لنرى ما قد يحدث أثناء قتالهما
ماذا، انتهى الأمر؟
.إنه بشريٌّ عاديّ
!إن التجربة في خطر
.لقد زرعنا قنبلةً في رأس مصاص الدماء
هل نُفعّلها أيها الرائد [شتروهايم]؟
!أيها الرائد
.حسنًا فعّلوها
!توقّف، أوقف الانفجار
!انظروا.. لفكّه ولوجهه
!وليديه
،سانتانا] ليس في خطر] !لقد امتص فكّ وذراعيّ مصاص الدماء إلى جسده
!إنه يمتص ما تبقى منه
!إنه يلتهمه
!يا له من نموذج
.القناع يحوّل الرجال إلى وجباتٍ له
.سانتانا] يلتهمهم بالكامل]
!إنه يستحوذ على طاقة مصاص الدماء
!لقد اِلتهمه، لقد اِلتهم مصاص الدماء
!اِلتهمه
!إن جسده يتضخم
.لا تقلقوا، لا مفرَّ له من المختبر
.بعد أن أصابته التخمة من بعد الوجبة
ما.. ما معدل ذكائه؟
أهو ذكيّ؟
..شــ.. شترو.. هايم
!ماذا؟ لقد تحدّث
نطق باسمي؟ كيف استطاع سماعنا من هُناك؟
..[وفقًا لما قاله [دونفان
Dx.9 :الترجمة لـ
.هُناك مُختبرٌ محميٌّ تحت القصر بـ 20 مترًا
M!KA :ترجمة شارة البداية
.المسن [سبيدواغون] هناك بالتأكيد
والآن.. كيف سأتسلل إلى هناك؟
Mr.Gold :توفير الخام، مراجعة
..الخضروات، الطعام المعلّب، اللحوم، البيض
Mr.Gold :توقيت، تحرير
.السلال مُمتلئةٌ بالطعام
VBS\ vbdsekai.wordpress.com
.والآن حان موعد فحص الأجساد
.ما بال هذا الوجه الحزين؟ ابتسمي ريثما أفحصكِ
.ارفعن تنانيركن
.نجحتِ، التالية
لقد أحضرت الـ"تكيلا"، فهل لي بالعبور؟
.التكيلا: نوع من أنواع الكحول
!ارفع يديك
!حركةٌ واحدةٌ وسنطلق عليك
ماذا؟ ما الخطب؟
!مُثير للشك
!اطلاق
!لا، فهمت، لا تطلقا
.تبًّا، إنهما متمرسان
.لم أتوقع بأنهما سيكتشفان تنكري
!وكيف لا نكتشفه؟ الأمر واضح
.لا توجد امرأةٌ بهذه البُنية الجسديّة
!انظر لنفسك في المرآة أيها الأحمق
ماذا؟
!موجة
.تبًّا، خاب أملي
..آمل بأن هذا الزيَّ سيخدعهم
ماذا هناك؟
!لا أعلم
ألم تروا شيئًا؟
..[أيها الرائد [شتروهايم
..لقد اِلتفتُ لوهلة
..لقد كنتَ هُنا.. لقد كُنا جميعنا هُنا
..لكن لم يرهُ أحد
من سمح لك بشرب هذا؟
..ثانيةٌ واحدة
..أو بالأحرى لقد اِلتفتُ لبضع ثوانٍ فقط
.لا يوجد خطبٌ ما في عيناي
.ولكن لا عِلم لي بما حدث
!لا أصدق هذا
!لقد اختفى من المُختبر الذي لا مفر منه
.لا أثر له عبر تصوير الكاميرات
.اهدؤوا وابحثوا عنه
.لا بُد أنه مُختبئٌ في زاويةٍ عمياء
.اقطعوا الأوكسجين
.وعندها سيخرج للعيان
.لقد أحضرت شريط التسجيل
.قُم بعرضه
.ابدأ
..إنه يجري نحو الجدار.. أيعقل
بأنه عبر من فتحة الهواء؟
!لقد طوى جسده بداخل فجوةٍ حجمها 4×20 س.م
..لقد وصل لما هو أبعد من فصل مفاصل العظام
!لقد سحق عظامه ليُغيّر من هيئة جسده
.إذًا فهو بداخل فتحات الهواء
..[عندما قام [سانتانا] بنطق اسمك أيها الرائد [شتروهايم
!لقد سمع اسمك من خلال الفتحات
هل الفتحات موصولةٌ بهذه الغرفة؟
.يا هذا، ابتعد عن الفتحات، الأمر خطير
![إنه [سانتانا
..[أيها الرائد [شتروهايم
ما الذي يجري؟
..ظلامٌ حالك.. لا أرى
لِمَ أطفأتم الأنوار؟
.إنه بداخل جسد الجندي
أين الجميع؟
.لا تتركوني لوحدي
..لا أعلم، لكنني لم أشعر بشعورٍ جيّدٍ كهذا
ما هذا؟
.إن هرب هذا المخلوق فإنه سيشكل خطرًا لحزبنا
.علينا قتله
!قتله في الحال
!اقتلوه
!اطلقوا عليه باستمرار
.أشعر بدغدغة
!مايزال حيًّا
!كما توقعت
.الرشاشات ليست كفيلةً بقتله
ما هذا المخلوق؟
لِمَ يفعل هذا؟
ما الذي يعنيه؟
.انتظروا.. رُبما يكون مسدسًا
.إنه يقلدكم
..لقد نطق باسمي
..ويقلد أفعالنا.. كالقرد تمامًا
!ممّا يعني أنه جاهل
!إن كان مُعدل ذكائه كالقرد فبوسعنا السيطرة عليه
..هل أنتم
الذين بعثتموني من سُباتي؟
!إنه يتحدث
.إنه ليس كالقرد.. بل إنه عبقريّ
.لقد أتقن لغتنا للآن
.سأقتلكم
ماذا؟
،لقد اِلتقط الرصاص الذي أطلقناه !والآن يُعيد اطلاقه نحونا باستخدام أصابعه
.أيها المُسن، يجب أن تختبئ
.لأنه سيعيد إطلاق الرصاص نحونا
!لن أقبل المساعدة من الألمان
..يا إلهي
.ما تزال ذلك المُسن العنيد
!لا يُمكن إيقافه
!أوقفوه
.أنت، أعرني بعضًا من شعرك
مؤلم، ما بك؟
.لا تتصرف كالأطفال
..كيف تجرؤ أيها اللعين
من؟
هذه الشخصية.. أيعقل؟
.(إنها (هجمة موجة الشعر
..أنت.. أنت
!![جوزيف جوستار]
.اطلاق الحاجز
.هذا الشعر جاف
.اهتم به وإلاّ سيتساقط بأكمله أيها المُسن
متى أتيت إلى هُنا؟
.مرحبا أيها المُسن
..شـ.. ـعر
..على كُلٍّ
.يبدو بأن المصائب قادمةٌ لا محالة
في الحلقة القادمة
.ذكاؤه لا يوصف
!أنا خائف
.سيّد [سانتانا]، مِن هُنا
..بدائيون
!إنه يدخل عبر الجرح الذي في ساقي
[جوجو vs. النموذج الأمثل]
الحلقة 13